"Rộng lớn và sống động, đầy mùi vị và hương vị, lời nói và âm tiết, hóm hỉnh và mạnh mẽ. Một cuốn sách làm say đắm lòng người"

Stephanie Deutsh, Thời báo Washington

Kiran Desai là một nhà văn xuất sắc. Cuốn tiểu thuyết này sẽ trở thành bất hủ.

Salman Rushdie

"... Cạnh bờ sông, dòng nước mãnh liệt lao đi, ráng chiều nhảy múa qua bóng cây như những người bạn đồng hành. Phía đông là Kalimpong, chỉ vừa vặn xoay sở để ở yên được trên đường đèo yên ngựa giữa đồi Deolo và đồi Ringkingpong. Phía tây là Darjeeling, trượt dài về phía dãy núi Singalila. Bà sơ cố đưa ra lời khuyên cuối cùng, song giọng bà ta rơi tõm vào tiếng dòng sông gầm réo nên bà ta bẹo má Sai để thay lời tạm biệt. Rồi bà bước vào chiếc xe jeep của những bà sơ ở Cluny và lao thêm hai kilômét nữa để vào vùng đất trồng trà, đến một thị trấn đen tối và mảnh khảnh, với những tu viện mọc lên như nấm giữa màn sương mù ướt sũng..."

Trích đoạn trong "Trôi giạt".

Xin trân trọng giới thiệu.