Angsumalin từ biệt người bạn trai thân thiết từ thuở thiếu thời để anh lên đường sang Anh quốc du học, với lời hứa chờ đợi anh về và trả lời câu hỏi:" Em sẽ cưới anh chứ?" Nhưng rồi, Đại chiến Thế giới thứ hai nổ ra, quân Nhật tiến vào chiếm đóng đất nước Thái Lan, và nhất là sự xuất hiện của sĩ quan Nhật trẻ tuổi, đẹp trai, hào hiệp Kobpori đã làm đảo lộn mọi thứ trong cuộc đời cô gái...

"Một mặt, Nghiệt duyên là câu chuyện tình cao đẹp và tinh tế; mặt khác nó làm tấm gương phản chiếu hậu quả ác nghiệt của chiến tranh, đồng thời của phản ánh một cách chân thực và sâu sắc cốt lõi của nền văn hóa Thái Lan để ta nghiên cứu tìm hiểu."

- Trích lời tựa cho lần xuất bản thứ 11 của Nhà xuất bản Baanwannagum - 

Nghiệt duyên (Khu Kan) là cuốn sách bán chạy suốt 45 năm của văn học Thái Lan. Là tác phẩm được ưa thích nhất của Thommayanti, đồng thời cũng là tiểu thuyết Thái nổi tiếng nhất trong nửa thế kỷ qua. Nghiệt duyên còn được dựng thành phim truyền hình vào các năm 1970, 1972, 1978, 1990, 2004... Các tác phẩm điện ảnh chuyển thể từ Nghiệt duyên vào các năm 1973, 1988, 1995 đều thu hút sự chú ý rộng rãi của cả xã hội.

Hành trình 50 năm của tác phẩm Nghiệt duyên luôn gây ấn tượng mạnh và chiếm trọn trái tim độc giả Thái Lan, là bằng chứng hùng hồn cho sức hút vượt thời gian cũng như khả năng kết nối quá khứ và hiện tại của tác phẩm.

Tác giả: Thommayanti là bút danh của Wimon Chiamcharoen, một trong những nữ tác giả thành công nhất trong lịch sử Thái Lan. Năm 2005, bà đã được đức vua Thái Lan phong tặng tước hiệu Khun Ying, một tước hiệu thuộc hoàng tộc Thái Lan. Hầu hết tiểu thuyết của bà đều được in lại hàng chục lần và chuyển thể thành nhiều thể loại khác như phim truyền hình, kịch nói, điện ảnh...  

Trân trọng giới thiệu và hân hạnh phục vụ cùng quý bạn đọc.