TUYỂN TẬP NHỮNG TÁC PHẨM CÓ THỂ COI LÀ ĐÃ GÓP PHẦN LÀM NÊN SỰ KIỆT XUẤT CỦA NHÀ VĂN EDGAR ALLAN POE!

Như thế nào là một nhà văn kiệt xuất? Đấy sẽ là những tác giả khơi ra một nguồn nào đó mới mẻ, trở thành cảm hứng mênh mông đối với các thế hệ đi sau. Các nhà văn giỏi đã ít, nhưng các nhà văn khơi nguồn như vậy thì lại càng ít hơn. Edgar Allan Poe là một nhân vật như vậy: Dù cuộc đời chỉ vỏn vẹn bốn mươi năm ngắn ngủi, số lượng các tác phẩm cũng chẳng quá đồ sộ, nhưng tầm vóc của những tác phẩm ông để lại cho hậu thế lại chẳng mấy nhà văn có thể bì kịp. Ông là người đầu tiên hé lộ vực thẳm khôn dò của cái kinh dị và bí hiểm của đời sống, cũng như dần dà khảo sát nó bằng một trí năng mạnh mẽ và sáng suốt, một công việc sẽ được tiếp nối bởi đông đảo những hậu bối chịu ảnh hưởng từ ông.

VÀO VÙNG NƯỚC XOÁY tuyển dịch 18 truyện kinh dị của Edgar Allan Poe, có thể xem là một bức chân dung đầy đủ những nét chính yếu làm nên phong cách của nhà văn độc đáo này. Độc giả sẽ bắt gặp ở đây những vụ án bí ẩn, những câu đố tưởng như chẳng hề có đáp án, những hiện tượng siêu nhiên. Nhưng đồng thời, chúng ta cũng sẽ được thưởng thức một khía cạnh ít được nói đến của ông: sự hài hước. Những truyện ngắn của ông, sau hơn 150 năm, vẫn chẳng hề cạn đi vẻ đẹp của chúng, vẫn không ngừng mời gọi độc giả tham gia cuộc phiêu lưu vào cõi bí hiểm siêu nhiên.

Minh Khai trân trọng giới thiệu