20 năm sau những sự kiện trong LA BELLE SAUVAGE và em bé Lyra bắt đầu cuộc hành trình định mệnh của mình. 10 năm kể từ khi Lyra và Will ở trên một băng ghế trong Vườn Bách thảo Oxford vào hồi kết bộ sách ăn khách VẬT CHẤT TỐI CỦA NGÀI. Giờ đây, ta sẽ gặp lại Lyra Silvertongue. Và cô đã không còn là một đứa trẻ…

Các ô cửa dẫn vào đa thế giới bị niêm phong và những chuyến phiêu lưu trọng yếu thời niên thiếu của Lyra Silvertongue từ lâu đã lùi về quá khứ – hoặc chí ít là cô nghĩ vậy. Lyra giờ là một sinh viên tại Oxford. Linh thú Pantalaimon của cô chứng kiến một vụ giết người tàn bạo, và người đàn ông hấp hối đã giao phó cho họ những bí mật mang theo tiếng vọng từ quá khứ của Lyra. Cả hai bị lôi kéo vào những bè cánh phức tạp và nguy hiểm thuộc một thế giới mà họ không hề biết là có tồn tại.

Bị kéo theo trên hành trình của chính mình là Malcolm Polstead – một thời là cậu bé với chiếc xuồng và nhiệm vụ cứu thoát đứa trẻ sơ sinh nọ khỏi cơn lũ, giờ đây là một người đàn ông với ý thức trách nhiệm lớn lao và khao khát thực hiện lẽ phải.

Cả Lyra và Malcolm đều phải rời xa khỏi ranh giới của Oxford, trong hành trình tìm kiếm điều đã mất – một thành phố bị ám bởi linh thú, một bí mật nằm gọn giữa sa mạc, và bí ẩn của thứ Bụi khó nắm bắt. Những hiểm nguy họ gặp phải sẽ thách thức mọi điều mà họ cho rằng mình hiểu biết về thế giới, và về chính bản thân họ.

===

“Pullman đã dựng nên một thế giới hư cấu, tạo ra tính nhã nghiêm ngặt và đầy văn phong, thoả mãn người đọc hơn cả những tác phẩm trước. Đây là cuốn sách để ta cùng trải qua năm tháng.” - Guardian

“Lối viết văn của Pullman đơn giản, không khoa trương, đẹp đẽ và chân thật. Bộ sách BỤI KÍ chưa thể chấm dứt ngay được.” - The Washington Post

“KHỐI CỘNG ĐỒNG BÍ MẬT tràn ngập ánh sáng và sức sống. Văn phong trang nhã, từng câu từ đều ngân nga… Đọc sách của Pullman là để trải nghiệm một thế giới tươi mới, sáng ngời, trong sự hào nhoáng nhân tạo.” - inews

“Như mọi khi, câu chuyện của Pullman rất phức tạp và rộng lớn, nhưng lại bao hàm một trong những lối kể chuyện tinh tế nhất của thế kỉ 21. Hãy đắm mình vào những thế giới hoàn toàn mới lạ và thưởng thức một trong những nhân vật nữ chính tuyệt vời nhất của nền văn học.” - Stylist

Minh Khai trân trọng giới thiệu