Cuốn sách do chính tay Einstein viết cho đại chúng vào năm 1916 mong giải thích hành trình thành tựu cùng với các hệ quả triết học mà thế giới đã từng sốt lên vì cái tên bí hiểm “tương đối” và mong được một lần chạm tay vào nó để được cảm nhậnsự “huyền bí” kính sợ toát ra từ nó.

Thuyết TƯƠNG ĐỐI HẸP VÀ RỘNG CỦA ALBERT EINSTEIN đã trở thành một di sản văn hóa, thời nào cũng không thể thiếu trên thị trường sách thế giới. Nó đến Việt Nam hôm nay sau một cuộc lệch giờ trăm năm. Việt Nam còn cần phải nỗ lực nhiều để trở thành quê hương của Einstein và của khoa học và văn hóa khoa học, mà nếu không có, đất nước không thể tiến lên nhanh chóng và vững chắc được.

Albert Einstein đã viết như sau: “Nếu tự hỏi từ đâu tôi đã thiết lập lý thuyết tương đối thì câu trả lời dường như nằm ở điều sau đây: người lớn bình thường hầu như không suy nghĩ về những vấn đề thời gian và không gian. Họ nghĩ rằng mình đã làm điều đó từ nhỏ rồi. Ngược lại, tôi phát triển chậm về mặt trí tuệ đến nỗi tôi bắt ngạc nhiên về không gian và thời gian khi tôi đã lớn. Một cách tự nhiên, tôi đã thâm nhập vào toàn bộ vấn đề sâu hơn những đứa trẻ có năng khiếu phát triển bình thường khác.

Tôi không thông minh hơn người thường nào. Tôi đơn giản chỉ tò mò hơn một người trung bình, và tôi không bỏ cuộc trước một vấn đề cho đến khi tôi tìm được giải đáp”.

Tác giả: Nguyễn Xuân Xanh, Tiến sĩ habil toán tại CHLB Đức, là tác giả của nhiều sách nghiên cứu về lịch sử, khoa học, giáo dục đại học. đồng thời ông là tác giả của một số số quyển sách như: NƯỚC ĐỨC THẾ KỶ XIX - NHỮNG THÀNH TỰU KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT, EINSTEIN; dịch giả của tác phẩm THUYẾT ĐƯƠNG ĐỐI HẸP Và RỘNG của Einstein; đồng chủ biên nhiều kỷ yếu như: Trong ngần bóng gương (viết về Gs. Đặng Đình Áng), Kỷ yếu Gs. Hoàng Tụy, Kỷ yếu Max Planck, 400 năm thiên văn học & Galilei, 150 năm thuyết tiến hóa & Charles Darwin, Kỷ yếu Đại học Humboldt 200 năm (1810-2010), Kỷ yếu hạt Higgs và Mô hình chuẩn.    

Minh khai books trân trọng giới thiệu cùng bạn đọc.