Tiêu chuẩn châu Âu về thiết kế kết cấu xây dựng nói chung, thiết kế kết cấu thép nói riêng được sử dụng rộng rãi ở các nước thuộc châu Âu, và một số nước châu Á như Singapore, Malaysia v.v... Chúng thuộc nhóm các Tiêu chuẩn thiết kế tiên tiến và nằm trong định hướng hệ thống Tiêu chuẩn Việt Nam theo Đề án 198/QĐ-TTg ngày 09/02/2018 của Chính phủ. Bên cạnh đó, nhiều phần của Tiêu chuẩn châu Âu được dịch sang tiếng Việt hoặc được chuyển dịch thành Tiêu chuẩn Việt Nam và phần kết cấu thép thiết kế theo tiêu chuẩn châu Âu được đưa vào áp dụng trên nhiều công trình xây dựng.

Cuốn sách “KẾT CẤU THÉP TẠO HÌNH NGUỘI - THIẾT KẾ THEO TIÊU CHUẨN CHÂU ÂU” được biên soạn dựa trên tài liệu “Thiết kế kết cấu thép tạo hình nguội” của tác giả Dan Dubina và cộng sự, có nhiều nội dung đề cập đến tiêu chuẩn EN 1993-1-3 và EN 1993-1-5. Đồng thời, có bổ sung nhiều nội dung liên quan đến các phần khác của Tiêu chuẩn châu Âu như EN 1990 và EN 1991, các tiêu chuẩn về vật liệu như EN 10025, EN 10210, cũng như Phụ lục Quốc gia của Anh (UK NA) và các Thông tin bổ sung (NCCI).

Cuốn sách này có thể làm tài liệu tham khảo cho các sinh viên - giảng viên trong quá trình học tập - giảng dạy đối với chuyên ngành kỹ thuật xây dựng khi tiếp cận tiêu chuẩn châu Âu, sẽ thích hợp cho các lớp được giảng dạy bằng tiếng Anh. Ngoài ra, tài liệu này cũng được sử dụng cho các kỹ sư, học viên cao học, nhà nghiên cứu, nhà quản lý có liên quan trong công tác Thiết kế kết cấu thép theo Tiêu chuẩn châu Âu.

Minh Khai trân trọng giới thiệu