Hiện nay toàn thế giới đang phải đối mặt với tình trạng biến đổi khí hậu gây rủi ro thiệt hại lớn về kinh tế, đặc biệt các nước nghèo có thể bị ảnh hưởng nặng nề gấp ba lần các nước giàu. Đó là nước biển dâng cao, các đợt nắng nóng, hạn hạn, lũ lụt, sạt lở đất, lốc xoáy, bão thường xuyên và cường độ ngày càng mạnh hơn… Việt Nam là quốc gia chịu nhiều hiểm họa thiên tai trong khu vực Châu Á - Thái Bình Dương, đứng thứ ba sau Myanma và Philippines trong các nước thành viên ASEAN (Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á). Trong bối cảnh này, việc nghiên cứu phòng chống gió bão cho nhà và các công trình xây dựng khác, trở thành một vấn đề quan trọng và hết sức cấp thiết. Nội dung cuốn giáo trình này, sẽ đề cập một cách hệ thống các vấn đề cơ bản nhất liên quan tới gió, tác động gió và thiết kế nhà phòng chống gió bão.

Cuốn sách gồm 7 chương kèm theo Các ví dụ tính toán và Phần phụ lục, được viết cho các đối tượng là sinh viên và học viên cao học ngành xây dựng công trình. Cuốn sách cũng có thể dùng làm tài liệu tham khảo cho các kỹ sư, các kiến trúc sư trong các cơ sở thiết kế và thi công xây dựng. Để phù hợp với các đối tượng này, các biểu thức toán học phức tạp về chuyển động của gió, cũng như trong các phương pháp tính toán phản ứng động công trình và lý thuyết xác suất thống kê… đã được lược bỏ bớt và thay vào đó là các nguyên tắc vật lý dễ hiểu hơn hoặc các biểu thức toán học gần đúng có ý nghĩa và giá trị tương đương. Trong nội dung cuốn sách, tác giả chỉ đề cập tới các vấn đề liên quan trực tiếp tới các nội dung của các tiêu chuẩn/quy chuẩn tác động gió hiện hành trên thế giới, nhằm giúp người đọc hiểu rõ hơn bản chất của các tác động gió để áp dụng một cách hiệu quả các tiêu chuẩn/quy chuẩn này vào thực tế trong việc thiết kế nhà phòng chống gió bão.

Đây là tài liệu về gió và tác động gió, được viết và xuất bản (có thể là đầu tiên) bằng tiếng Việt, nên nhiều thuật ngữ chuyên môn bằng tiếng nước ngoài đã được tác giả cố gắng chuyển ngữ một cách sát nhất có thể theo hiểu biết của mình. Tuy vậy, đối với một số thuật ngữ quan trọng liên quan tới các lĩnh vực khoa học khác nhau, để rộng đường dư luận, bên cạnh tiếng Việt tác giả còn ghi chú trong ngoặc đơn, thuật ngữ tiếng Anh tương ứng để người đọc tham khảo. Ngoài ra, phần lớn các hình vẽ trong nội dung cuốn sách đều được tác giả ghi chú nguồn tham khảo, để bạn đọc dễ theo dõi và truy tìm tài liệu gốc. Hỗ trợ cho cuốn sách này, là một cuốn sách chuyên khảo “Gió bão - Tính toán tác động và cơ sở thiết kế phòng chống cho nhà” với nội dung tương tự nhưng được mở rộng và sâu hơn trong một số nội dung, sẽ được xuất bản tiếp theo.

Minh Khai trân trọng giới thiệu