Quyển sách tuyển chọn 141 bài Tựa, bạt, đề dẫn... chữ Hán tiêu biểu, của các tác gia Việt Nam thời phong kiến về quan niệm lý luận, sáng tác văn học, nghệ thuật cổ điển  (trong đó có nhiều bài của các tác gia nổi tiếng) ... Sách gồm nguyên tác Hán văn, dịch nghĩa, chú thích, tiếu sử tác giả.

Có thể nói, toàn bộ nền lý luận- phê bình của Việt Nam chứa đựng trong đó, một cách đặc thù. Mỗi chúng ta (thế hệ hậu sinh) phải đi sâu tìm hiểu, nghiên cứu, phân tích từng mệnh đề để thấy được cái hay, nét thâm trầm, sự lớn lao của văn nghệ cổ điển. Việc này đã được nhiều nhà nghiên cứu tiến hành nhưng rõ rang là nó sẽ vẫn được tiếp tục, càng ngày càng sâu sắc, hệ thống… đặt nó vào lịch sử, vào mối tương quan (Trung Quốc, Viễn Đông…) để tìm ra đặc sắc Việt Nam.      

Minh Khai trân trọng giới thiệu